Bedenke/Consider
(Fragment; Das Gedicht in Gänze)

Consider:
The lilies of the field whose bloom is brief –
We are as they,
like them we fade away
as doth a leaf.

Bedenke:
Die Lilien auf dem Felde, die kaum erblüht vergeh’n –
So auch des Menschen Zeit,
wir glauben Ewigkeit
und sind Staub und verweh’n

zurück